Let your magazine speak many languages

Multilingualism: one magazine, many languages

With the multilingual function in Novamag, you can reach your readers worldwide - with just one magazine. You define a standard language and can add as many other languages as you like.

This turns one issue into an international experience.

Maximum flexibility per language

Each language version can be customised. You decide which content appears in which language.

This means

• Pages can be added or omitted
• Content can be specifically adapted to target groups
• Different focal points per language possible

This means your magazine is not just translated, but truly localised.

Convenient working in the editor

You can switch between languages in the editor at any time and edit content directly. This ensures a fast and intuitive workflow - without detours or complicated processes.

All language versions remain clearly structured and organised.

Customised URLs for each language

Optionally, you can define a separate URL for each language version. This allows you to use country-specific names and ensures a clear structure and better findability.

Optimal experience for your readers

Multilingualism is also seamlessly integrated for your readers:

• Easy language switching within the magazine
• Automatic recognition of the browser language
• Redirection to the appropriate language version, if available

This makes your magazine feel familiar to every target group.

Think internationally, implement simply

With Novamag, multilingualism is not a complex project, but a natural part of your content strategy. You reach more people without complicating your workflow.