Mehrsprachigkeit
Ein Digitalmagazin, viele Sprachen: Standardsprache definieren, weitere Sprachen ergänzen, Nova AI übersetzt.
Eigene URL je Sprache
Jede Version ist in Suchmaschinen auffindbar, optional mit landesspezifischem Namen. Leser:innen landen direkt in ihrer Sprache.
Vollständig
Texte, Bildunterschriften, Menü, Metadaten und Alternativtexte werden übersetzt. Keine Stelle bleibt in der Ausgangssprache stehen.
Eigenständig pflegbar
Jede Sprachversion lässt sich separat prüfen und anpassen. Regionale Unterschiede in Bild oder Text sind jederzeit möglich.
Ein Magazin, viele Sprachen
Eine Standardsprache, beliebig viele weitere. Im Editor lässt sich jederzeit zwischen den Sprachen wechseln und direkt bearbeiten. Alle Versionen bleiben sauber strukturiert und übersichtlich.
Lokalisiert statt nur übersetzt
Jede Sprachversion kann individuell gestaltet werden: Seiten hinzufügen oder weglassen, Inhalte an Zielgruppen anpassen, unterschiedliche Schwerpunkte setzen. Nova AI liefert die Übersetzung inklusive Metadaten, URL-Routen und Alternativtexten.
Optimales Erlebnis für Leser:innen
Einfacher Sprachwechsel innerhalb des Digitalmagazins, automatische Erkennung der Browsersprache und Weiterleitung zur passenden Version. Jede Sprache erhält eigene, übersetzte URL-Routen und Metadaten, für klare Struktur und bessere Auffindbarkeit in jeder Sprache.
Mehrsprachigkeit in drei Schritten
Sprache hinzufügen
Weitere Sprachen als Add-on je Sprache, in Enterprise unbegrenzt. Jede Sprache erhält eine eigene URL-Struktur.
Übersetzen lassen
Nova AI überträgt Texte, Bildunterschriften, Menü, Metadaten und Alternativtexte. Nichts bleibt in der Ausgangssprache stehen.
Prüfen
Jede Sprachversion eigenständig kontrollieren und anpassen. Regionale Unterschiede in Bild oder Text sind jederzeit möglich.
Mehr aus „Erreichen“
Mehrsprachigkeit mit dem eigenen Material testen
Kostenlos registrieren, Ausgabe bauen lassen, Funktionen ausprobieren. Ohne Zahlungsdaten.